어떤 방식으로 지도하나요?
선택지 문제에서는 문장 전체를 막연히 번역하기보다 질문이 요구하는 정보를 먼저 구분합니다.
지도 과정 자세히 보기 →학교 영어 교재와 시험 범위, 어휘·문법·독해·서술형에서 어려운 부분을 듣고 학생의 답과 표시한 근거를 살펴봅니다. 방문·화상 수업의 교재·시간·횟수는 학생의 수준과 목표에 맞춰 상담합니다.







부모님을 위한 핵심 안내
이 페이지의 학습 주제: volunteer for a role의 의사와 자동 배정 결과를 구별하는 영어 읽기
선택지 문제에서는 문장 전체를 막연히 번역하기보다 질문이 요구하는 정보를 먼저 구분합니다.
지도 과정 자세히 보기 →외운 낱말 수와 문장 안에서 스스로 선택한 의미를 함께 확인합니다.
학습 변화의 확인 방법 →실제 수업에서는 학생의 현재 답안과 목표를 바탕으로 연습 범위와 점검 기준을 정합니다.
학생의 출발점과 설명 속도 — 학년과 진도표에 바로 맞추기보다 학교 교재의 어휘·문법과 실제 문장 이해을 먼저 확인합니다. 이 페이지의 주제인 ‘volunteer for a role의 의사와 자동 배정 결과를 구별하는 영어 읽기’도 먼저 배운 내용을 확인한 뒤 적용합니다. 학생의 이해 정도와 목표에 따라 기초 설명과 독립 연습의 범위를 다르게 정하며, 아직 배우지 않은 예시를 준비할 필요는 없습니다.
수업을 담당하는 전문 선생님 — 대학교를 졸업한 전문 선생님이 수업하며 아르바이트 선생님은 없습니다. 학생의 성향과 필요한 학습 도움에 맞춰 선생님을 정합니다. ‘의사를 나타내는 표현과 결과를 나타내는 표현은 다릅니다’처럼 답을 고르기 전의 판단을 살펴보는 과정에서도 설명 속도와 질문 방식이 학생에게 맞는지 확인합니다.
무료 수업에서 정하는 다음 방향 — 1회 무료 수업은 실력 평가와 함께 지금까지 공부한 교재와 학습 내용을 살펴보는 시간입니다. 문장의 구조와 의미를 연결해 답을 고르는 과정을 확인하고 앞으로 보완할 부분을 이야기합니다. ‘연습 문장에서 첫 해석을 근거와 대조하기’에서처럼 처음 시도와 설명 후의 반응을 비교해 정규 수업의 방향을 함께 정합니다.
실제 공부량을 고려한 과제 — 학교 과제와 어휘·문장 복습에 필요한 분량을 확인해 숙제를 정합니다. 학생마다 현재 공부하는 양과 복습 시간이 다르므로 같은 분량을 일률적으로 주지 않습니다. ‘문제의 질문이 묻는 범위를 먼저 제한합니다’와 연결되는 연습도 혼자 해 본 결과와 걸린 시간을 살펴보고 다음 과제의 양과 난도를 조정합니다.
질문하는 시간과 관리 소통 — 문법 설명과 실제 해석이 연결되지 않는 부분은 수업 중 언제든지 질문할 수 있습니다. ‘문법 설명은 수동태의 관계까지 연결합니다’의 예시처럼 생각한 근거를 말로 정리하며 어디까지 이해했는지 확인합니다. 수업 일정과 과제 진행 등 관리에 필요한 소통은 카카오톡 등을 활용하며, 다음 수업에서 이어 볼 자료도 함께 확인합니다.
부모님께 전하는 내용과 선생님 변경 — 문장을 이해한 근거와 다음 자료에서 확인한 변화을 바탕으로 학습 상황과 수업 방식을 주기적으로 부모님과 공유합니다. 방문 수업 후 짧은 대화인 신발장 상담이나 전화 등으로 ‘새 자료에서도 자원 의사와 배정 결과를 구분합니다’에서 확인한 판단과 앞으로의 방향을 이야기할 수 있습니다. 학생과 선생님의 수업 방식이 맞지 않는다면 상담 후 다른 선생님과 수업할 수 있습니다.
중1·중2·중3의 학교 진도와 현재 수준을 함께 봅니다. 학교 진도와 실제 학습 자료를 함께 보고 학년별 안내를 적용합니다. 낱말 자체가 낯선지, 알고 있는 뜻을 문맥에 맞게 선택하지 못했는지 구분합니다. 어느 단계에서 지원이 필요한지 확인한 후 교재를 선택합니다. ‘volunteer for a role의 의사와 자동 배정 결과를 구별하는 영어 읽기’ 예시를 아직 배우지 않았다면 현재 교재의 자료로 학교 교재의 어휘·문법과 실제 문장 이해을 확인합니다. 같은 학년이어도 필요한 설명과 복습 범위는 학생의 실제 답안을 기준으로 정합니다.
| 학년 | 상담에서 중점적으로 보는 내용 |
|---|---|
| 중1 | 익숙한 뜻과 문장 속 대상 연결하기 · 학교 범위와 복습 시간 |
| 중2 | 문맥에 맞는 의미와 선택 근거 확인하기 · 질문 방식과 과제 부담 |
| 중3 | 의미 차이를 독해·서술형 답안에 반영하기 · 학교 범위와 복습 시간 |
회당 시간은 설명과 학생의 직접 연습에 필요한 양을 보고 상담합니다. 뜻을 확인한 다음 문맥이 다른 짧은 문장에서도 알맞은 의미를 고르게 합니다. 혼자 할 수 있는 연습과 다음 설명이 필요한 부분을 나눕니다.
현재 자료를 활용할 부분과 보충 자료가 필요한 부분을 정합니다. 뜻을 확인한 다음 문맥이 다른 짧은 문장에서도 알맞은 의미를 고르게 합니다. 과제의 개수뿐 아니라 실제로 시도하고 마무리한 결과를 봅니다.
학교 영어 교재와 시험 범위, 어휘·문법·독해·서술형에서 어려운 부분을 듣고 학생의 답과 표시한 근거를 살펴봅니다. 이 페이지의 상담 자료: 상담을 준비할 때는 학생이 질문을 많이 하는지보다 volunteer와 assigned가 함께 나온 문장에서 어떤 표현을 근거로 답을 골랐는지, 첫 답을 바꿀 때 무엇을 다시 확인했는지를 알려 주는 것이 좋습니다.
문법 설명을 실제 문장 읽기와 서술형 답안으로 연결할 중등 영어 선생님을 상담합니다. 대학교를 졸업한 전문 선생님이 수업을 담당하며, 아르바이트 선생님은 없습니다. 방문·화상 방식과 교재·시간·횟수·비용을 함께 정합니다. 선생님에게 확인할 점: 교사가 필요한 개념만 설명한 뒤 새 문장에서 다시 적용하게 하는지, 질문하지 않는 태도를 참여 부족으로 곧바로 해석하지 않고 학생의 표시와 수정 과정을 관찰하는지, 그 결과에 따라 자료의 단서와 난도를 조절하는지를 구체적으로 문의하는 것이 좋습니다.
문장에서 낱말의 뜻과 구조를 확인하고, 선택한 답의 근거를 찾아 설명하는 수업을 경험합니다. 지금까지 공부한 내용을 함께 살펴보고 앞으로의 수업 방향을 이야기합니다. 본문의 학습 예시: 회당 시간은 설명과 학생의 직접 연습에 필요한 양을 보고 상담합니다.
무료 수업 후 진행 여부를 상담하고, 학교 진도와 시험 범위에 맞춰 어휘 복습·문장 읽기·서술형 연습량을 정합니다. 다음 연습의 예: 교사는 필요한 순간에 의사와 결과를 나눈 표나 두 문장의 비교 예시를 제공하고, 학생이 그 기준을 새 자료에 다시 적용하도록 합니다.
외운 내용이 새 문장과 답안에 연결되는지 확인하고, 반복되는 어휘·문법 오류와 다음 복습 방향을 공유합니다. 카카오톡 등으로 일정과 과제 진행을 관리하고, 방문 수업 후 짧은 대화나 전화 등으로 부모님과 주기적으로 학습 상황을 나눕니다. 이 사례의 점검 기준: 외운 낱말 수와 문장 안에서 스스로 선택한 의미를 함께 확인합니다.
점검 결과를 다음 수업에 반영 ↺ 목표·진도·연습량 조정
표의 월 금액은 주 2회 수업 기준입니다. 실제 회당 시간과 주당 횟수를 전화로 상담한 뒤 최종 수업료를 안내합니다.
「의사를 나타내는 표현과 결과를 나타내는 표현은 다릅니다」처럼 본문에서 다룬 학습 내용을 참고하되, 실제 설명과 연습에 필요한 시간은 학생의 답안과 목표를 살펴 정합니다.
보강은 가능하며 날짜와 진행 조건은 전화로 조율합니다. 중단 시 아직 진행하지 않은 수업분의 비용을 환불합니다.
| 학년 | 방문 수업 | 화상 수업 |
|---|---|---|
| 중등 | 29~44만 원 | 26~40만 원 |
한 번에 공부할 시간이 달라지면 월 비용도 달라집니다. 수업 시간과 주간 횟수를 결정하면서 최종 월 금액을 함께 확인해 주세요.
주 1회부터 주 3회 이상까지 학생의 일정에 맞춰 조율합니다. 회당 시간을 같게 두면 주 1회 월 수업료는 안내된 주 2회 금액의 절반으로 계산합니다.
아래 내용은 설명과 연습 방식을 이해하기 위한 예시입니다. 실제 수업의 자료와 난도는 학생의 답안과 목표를 보고 정합니다.
영어 문제에서 volunteer for a role을 ‘그 역할을 맡았다’로만 해석하면 자원 의사와 실제 배정 결과가 섞일 수 있습니다. 가야동중등영어과외에서는 학생이 문장 속 누가 무엇을 원했는지, 실제로 어떤 결과가 일어났는지를 표시하며 판단 과정을 확인합니다.
volunteer for a role은 어떤 역할을 맡겠다는 자원 의사를 밝히는 표현입니다. 여기서 volunteer는 학생이 스스로 나서거나 맡을 의향을 보였다는 행동을 나타내며, 그 역할이 최종적으로 배정되었다는 사실까지 자동으로 포함하지는 않습니다. 반면 be assigned a role은 교사나 담당자처럼 권한을 가진 사람이 특정 역할을 정해 주었다는 결과에 초점이 있습니다.
따라서 문제를 읽을 때 ‘누가 의사를 밝혔는가’와 ‘누가 실제 역할을 정했는가’를 따로 표시해야 합니다. 학생이 volunteer라는 동작의 주어인지, assign의 수동태에서 배정받은 대상인지 확인하면 한 번의 번역에 끌려가지 않고 문장 안의 관계를 구분할 수 있습니다. 두 표현이 한 문단에 함께 나와도 같은 사건의 다른 단계일 수 있습니다.
다음 문장을 연습 자료로 볼 수 있습니다. “Mina volunteered for a role, but the teacher assigned her to a different one.” 이를 읽은 학생이 ‘미나는 그 역할을 맡았다’고 답했다면, 먼저 volunteered for에서 for 뒤의 a role이 무엇을 가리키는지 밑줄 긋고, but 뒤에서 실제로 어떤 역할이 정해졌는지 동그라미 치게 합니다. 문장 앞부분은 Mina가 맡겠다고 나선 역할을, 뒷부분은 teacher가 실제로 배정한 다른 역할을 말합니다.
이 문장의 핵심 단서는 but과 a different one입니다. but은 앞의 내용과 뒤의 내용을 대조하고, a different one은 앞에서 언급한 역할과 다른 대상을 가리킵니다. 따라서 ‘미나는 역할을 자원했지만, 선생님은 그녀에게 다른 역할을 배정했다’가 적절한 해석입니다. 첫 답이 틀렸다고 해서 곧바로 어휘 전체가 부족하다고 단정하지 않고, 학생이 volunteer와 assign 중 어느 동작의 주체를 놓쳤는지 확인해야 합니다.
선택지 문제에서는 문장 전체를 막연히 번역하기보다 질문이 요구하는 정보를 먼저 구분합니다. 예를 들어 질문이 “What did Mina volunteer for?”라면 답은 실제 배정 결과가 아니라 Mina가 자원한 역할이어야 합니다. 반대로 “What role was Mina assigned?”라면 teacher가 정한 최종 역할을 찾아야 합니다. 같은 문장 안에서도 질문의 동사가 답의 범위를 바꿉니다.
학생에게는 질문 속 volunteer와 assigned를 각각 표시하게 하고, 본문에서 같은 표현 또는 그것을 가리키는 대명사를 찾아 선으로 연결하게 할 수 있습니다. 선택지 두 개가 모두 ‘Mina가 역할을 맡았다’처럼 보인다면, 하나는 자원 의사이고 다른 하나는 실제 배정 결과인지 비교합니다. 질문의 조건과 본문의 근거가 정확히 맞지 않으면 문장이 자연스럽게 들린다는 이유만으로 답을 고르지 않도록 지도합니다.
assign은 ‘누군가에게 역할을 배정하다’라는 타동사입니다. “The teacher assigned Mina a role.”에서는 the teacher가 배정하는 사람이고 Mina가 역할을 받는 사람입니다. 이를 수동태로 바꾸면 “Mina was assigned a role by the teacher.”가 되며, Mina가 직접 자원했다는 의미는 문장에 별도로 제시되지 않는 한 생기지 않습니다.
이때 모든 문법 용어를 외우게 하기보다 주어가 실제로 행동을 했는지, 행동을 받은 대상인지 확인하게 하는 편이 효과적입니다. “Mina volunteered for the role”에서는 Mina가 자원 의사를 보인 주체이고, “Mina was assigned the role”에서는 Mina가 배정받은 대상입니다. 학생이 두 문장을 모두 ‘미나가 그 역할을 했다’로만 옮긴다면, 주어 아래에 ‘의사를 밝힘’ 또는 ‘배정받음’을 짧게 적어 의미 차이를 드러내게 합니다.
한 문장을 고친 뒤 바로 이해했다고 판단하지 않고, 다른 인물과 역할이 등장하는 비교 자료에서도 자원한 내용과 실제 배정을 구별하게 합니다. 예를 들어 “Joon volunteered to lead the group, but the coach assigned him to record the results.”처럼 자원한 행동과 최종 배정 결과를 다른 동사로 제시할 수 있습니다. 학생은 volunteered to lead가 의사이고 assigned him to record가 결과라는 점을 각각 표시한 뒤, 질문이 어느 부분을 묻는지 답과 대조합니다.
다음에는 대조 접속사 없이 두 문장을 나누어 “Joon volunteered for the leader role. The coach assigned him the recorder role.”로 제시할 수 있습니다. 앞 자료에서는 but과 different가 주요 단서였지만 새 자료에서는 역할 명칭과 assign의 목적어 구조가 단서가 됩니다. 새 문장에서 같은 오류가 반복되면 문제 수를 늘리기보다 학생이 volunteer의 의사와 assign의 결과 중 어느 단계에서 다시 섞었는지 확인하고, 필요한 단서만 짧게 보완합니다.
낱말 자체가 낯선지, 알고 있는 뜻을 문맥에 맞게 선택하지 못했는지 구분합니다. 뜻을 확인한 다음 문맥이 다른 짧은 문장에서도 알맞은 의미를 고르게 합니다. 오래 걸린 과제와 혼자 마친 범위를 보고 다음 분량을 조절합니다. 정답을 고친 이유까지 말할 수 있는지 확인해 다음 목표를 정합니다.
학교에서 질문을 자주 하지 않는다는 사실만으로 과외 참여도나 이해 수준을 낮게 판단할 수는 없습니다. 학생은 질문 대신 표시를 하거나, 첫 답을 고친 흔적을 남기거나, 교사가 제시한 두 문장의 차이를 조용히 비교할 수 있습니다. 그러므로 수업에서는 ‘왜 질문하지 않았는가’를 먼저 추측하기보다 volunteer와 assigned 중 어느 표현에 표시했는지, 질문의 조건과 본문 근거를 연결했는지를 관찰해야 합니다.
상담이나 첫 수업에서는 학생이 질문을 많이 하는지를 단일 기준으로 삼기보다 짧은 문장을 읽고 첫 판단을 적은 뒤, 근거가 바뀌었을 때 답을 수정하는지 확인할 수 있습니다. 교사는 필요한 순간에 의사와 결과를 나눈 표나 두 문장의 비교 예시를 제공하고, 학생이 그 기준을 새 자료에 다시 적용하도록 합니다. 가야여자중학교와 부산개성중학교처럼 학교가 달라도 특정 학생의 참여 방식은 다를 수 있으므로, 말의 양보다 실제 영어 판단 행동과 지원 후의 적용 과정을 수업 조정의 기준으로 삼는 것이 적절합니다.
상담을 준비할 때는 학생이 질문을 많이 하는지보다 volunteer와 assigned가 함께 나온 문장에서 어떤 표현을 근거로 답을 골랐는지, 첫 답을 바꿀 때 무엇을 다시 확인했는지를 알려 주는 것이 좋습니다. 학생이 조용한 편이라면 말로 긴 설명을 요구하기보다 밑줄, 연결선, 짧은 선택 이유처럼 확인 가능한 방식으로 영어 판단을 표현하게 해 달라고 요청할 수 있습니다.
과외를 비교할 때는 단순히 중등영어 진도나 관리량을 확인하기보다 자원 의사와 배정 결과처럼 의미가 갈리는 문장을 실제 자료로 다루는지 살펴보세요. 교사가 필요한 개념만 설명한 뒤 새 문장에서 다시 적용하게 하는지, 질문하지 않는 태도를 참여 부족으로 곧바로 해석하지 않고 학생의 표시와 수정 과정을 관찰하는지, 그 결과에 따라 자료의 단서와 난도를 조절하는지를 구체적으로 문의하는 것이 좋습니다.
무료 수업 1회를 통해 혼자 가능한 범위와 도움이 필요한 부분을 구분합니다. 낱말 자체가 낯선지, 알고 있는 뜻을 문맥에 맞게 선택하지 못했는지 구분합니다. 학생은 설명 속도와 수업 방향을 경험할 수 있고, 무료 수업 이후의 진행은 전화 상담에서 정합니다.
이번 주제의 핵심은 volunteer for a role을 자원 의사로, be assigned a role을 실제 배정 결과로 나누어 읽는 것입니다. 학생의 첫 해석보다 주어·동사·질문의 조건·본문 근거를 비교하는 과정과 새 자료에서의 재적용을 중심으로 학습을 판단해야 합니다.
외운 낱말 수와 문장 안에서 스스로 선택한 의미를 함께 확인합니다. 방문 뒤 신발장 상담과 주기적인 상담·전화 관리를 통해 가정에서의 학습도 확인합니다. 대면 여부와 관계없이 상담을 통해 다음 연습 방향을 공유합니다.
단어 뜻을 다시 외우기보다 각 동사의 주어와 결과를 표시해 보세요. volunteer의 주어가 자원 의사를 밝힌 사람인지, assign의 수동태 주어가 역할을 배정받은 사람인지 나누면 두 표현이 같은 사건을 뜻하는지 확인할 수 있습니다.
질문의 동사를 먼저 확인해야 합니다. What did the student volunteer for?는 자원한 역할을 묻고, What was the student assigned?는 실제 배정된 역할을 묻습니다. 본문에서는 질문과 같은 동작을 나타내는 문장만 근거로 연결하세요.
점수는 참고하되 최근에 직접 푼 답과 수정 흔적도 함께 보면 좋습니다. 맞힌 결과만으로는 도움이 필요했던 단계를 알기 어렵습니다.
자료가 많을 필요는 없습니다. 어떤 도움을 받고 고쳤는지와 학교 진도, 현재 공부량을 함께 알려 주세요.
반드시 그렇지는 않습니다. 새 자료에서 대조 접속사, 역할 이름, 수동태 구조 중 어떤 단서가 사라졌을 때 흔들렸는지 확인한 뒤 그 요소 하나만 보완하는 것이 좋습니다. 같은 판단이 안정되면 문장 수보다 질문 조건이나 역할 관계를 조금 넓혀 적용할 수 있습니다.
첫 문제의 정답만으로 다음 진도를 정하지 않습니다. 1회 무료 수업에서 풀이 이유를 말하는지, 작은 조건 변화에도 같은 기준을 쓰는지 함께 볼 수 있습니다.
정규 수업 여부는 그때 확인한 이해 정도와 아이가 경험한 설명 방식, 필요한 시간 등을 전화로 상담한 뒤 정합니다.
질문 횟수만으로 판단하지 말고 표시한 근거, 첫 답과 수정 답의 차이, 새 문장에서의 적용을 함께 보아야 합니다. 교사가 짧은 설명과 비교 자료를 제공했을 때 학생이 자신의 판단을 다시 확인한다면, 말이 적어도 참여가 낮다고 단정할 근거는 부족합니다.
학교 과제에 쓰는 시간과 과외 과제에서 오래 멈춘 부분을 함께 알려 주세요. 전체 문제 수만 줄이기보다 이미 혼자 하는 연습과 설명이 필요한 연습을 나눕니다.
숙제는 실제로 공부할 수 있는 양에 맞춥니다. 해결하지 못한 내용은 언제든 카카오톡이나 전화 등으로 질문할 수 있습니다.
4.6/5 · 후기 5개
아이가 “이 문장은 주어랑 동사부터 표시할게요”라고 말했습니다. 새 단원 첫 주, 공부를 시작한 지 얼마 되지 않아 거실 책상에서 아이가 발표 문장을 소리 내 읽고 길게 늘어진 부분을 줄였습니다. 아이는 가야동중등영어과외에서 수업 중간에 영어를 못한다고 말하는 아이에게 결과보다 해낸 과정을 구체적으로 짚어줬습니다. 이후 문장을 읽을 때 주어와 동사를 먼저 찾는 습관이 보였습니다. 평일 공부 모습을 보면 영어를 못한다는 말을 습관처럼 하는 횟수가 줄었습니다. 틀린 문제를 대하는 반응이 덜 급해졌고, 확인 순서를 스스로 잡는 편이 됐습니다.
방학 첫 주 오후, 가야동중등영어과외를 받는 저는 단어 뜻만 외우지 않고 앞뒤 문장을 함께 읽어 쓰임을 봤어요. 아는 뜻을 바로 넣기 전에 이 문장에 맞는지 확인하게 됐어요. 주말 복습을 시작한 오후, 앞뒤 문장을 먼저 읽어 모르는 단어의 의미를 좁혔어요. 다시 볼 대상을 좁혀 둔 채 공부를 끝냈어요.
부모님이 가야동 선생님과 수업 이야기를 나눈 뒤, 저는 모르는 문항을 괜히 아는 척하지 않고 솔직하게 말해도 괜찮다는 분위기를 느꼈습니다. 주말 오전에는 수행평가 제출일에 맞춰 숙제 순서를 바꿔 주셨고, 일정 변경으로 빠진 내용도 무리하지 않게 나눠 진행했습니다. 아침 자습을 준비할 때 다시 확인한 내용이 기억에 남습니다. 수업 노트를 다시 보며 단어 시험 뒤 틀린 단어보다 헷갈린 예문을 골라 봤습니다. 다른 과목이 바쁜 날에도 영어 공부하는 과정을 조금씩 이어가는 모습이 꾸준히 나타나고 있습니다.
방학이라 오전부터 책상에 앉아 있길래 숙제하는 줄만 알았어요. 다 없애는 게 아니라 꼭 필요한 표현 몇 개만 남겨 놓고, 그걸 바탕으로 문장을 다시 적고 있었어요. 그런데 영어 서술형 답안을 한참 들여다보다가 쓴 문장을 지우더라고요. 늘 하던 대로라면 답을 그대로 옮기거나 틀린 부분만 고쳤을 텐데, 문장 전체를 다시 만들어 보는 모습은 낯설었어요.
가야동중등영어과외 수업을 이어가면서 이런 식으로 답안을 보는 일이 생긴 건 처음이라 저도 잠깐 옆에서 봤습니다. 그 뒤 시험 계획을 적던 저녁에도 비슷했어요. 서술형에 쓸 표현만 따로 골라 문장을 다시 구성하고, 어디에 넣을지 표시해 둔 뒤 다음 일정으로 넘어가더군요. 예전처럼 길게 붙잡고 있기보다 필요한 부분을 남겨 자기 방식으로 정리한 흔적이 책상에 그대로 있었어요.
아이는 가야동중등영어과외 수업 중에 오답 원인을 어휘·해석·선택지 판단으로 나누는 방식을 적용해 보니 오답을 다시 볼 때 무엇부터 확인할지 알게 됐습니다. 시험지를 받은 날 공부를 마칠 무렵 식탁 옆 공부자리에서 아이가 요약문을 쓰기 전에 문단별 핵심을 짧게 적었습니다. 그 주 후반에는 숙제를 마친 뒤 모르는 부분을 한 줄 질문으로 남겼습니다.